Industries

With the purpose of providing a more organized and efficient service, we have 4 departments of dedicated linguists:
IT/Technology, Travel/Hospitality, Medical/Healthcare and Legal/Finance.

div

medical

Medical Translation for Healthcare Providers

Healthcare Translation

Ensuring that all parties fully understand all communications is an indispensable part of quality health care. Bureaucom services include translation of important documents such as:
Consent forms  /  Patient records / Post-treatment care instruction pamphlets

Trusted by: IVAX LLC  / Teva Pharmaceuticals / Johnson & Johnson

 

div

legal

Legal Translation

BUREAUCOM offers translation services to support any type of mediation or litigation: our certified documents are appropriate for use in courts and businesses abroad.

Written Legal Content Translation

Financial documents  /  Foreign statutes  /  Summons & complaints  /  Contracts & patents  / Affidavits

Legal Transcription

We can also produce a Word document transcribed from English or any of more than 40 languages

Trusted by: Aker Biomarine Antartic AS / Fragomen, Del Rey, Bernsen & Loewy, LLP / Law Offices of Graham Kang, a Professional Law Corporation / THE LAW OFFICES OF LEONARD W. STITZ

 

div

education

Education Translation

We provide translation of flyers and notices, reports, and notes from teachers. BUREAUCOM supports educational institutions at all levels and offers economically priced translation services.
At the college level, we support academic diversity by providing translations, in more than 40 languages, of:

Diplomas and certificates  /  Enrollment applications  /  Academic transcripts  / Course descriptions

Trusted By: University of California Irvine (UCI)  / Renaissance Schools International

 

div

m

Language Services For Marketing

Take your brand global to connect with people all over the world
As a marketing agency, you already know that the only way to engage with any audience is to speak their language and make your brand a valuable part of their life.
Bureaucom will help you to connect with people, no matter which language they speak. We can translate your content, localize your marketing material and even use transcreation to recreate your voice for each new market.
Marketing Translation

Our translation services for marketers:

Localization and transcreation of marketing content. Design or adapt new and existing marketing material

Types of content we translate:

Websites / Flyers / Signs / Brochures / Packaging

Trusted by: MILLER FARM MEDIA

 

div

marketing

Software

Software localization doesn’t stop at translation: all content provided by you is not only translated to preserve accuracy, but it is adapted as necessary to follow cultural norms. Our cultural consulting services can help you analyze your content to make sure all illustrations, color schemes and expressions are modified to meet local tastes.
Creating software that can be used by customers around the world is important for any software company wishing to succeed globally. BUREAUCOM can help you reach your global target markets in more than 40 languages and dialects.
e support all major localization CAT (Computer Aided Translation) tools and file formats (TMX, XLIFF, etc.), including but not restricted to Alchemy Catalyst, SDL/Trados, and more. documentation remain intact and functional.

Trusted by:  United Technologies Corporation (UTC)  / Lenel Systems International / Supra (UTC)

 

div